Vollständig heißt das Gedicht:
Castor und Pollux hießen heute Kevin und Lars
und hätten eher diese Accessoirs …
Die Bildkomposition ist dem antiken Doppelstandbild „Ildefonso-Gruppe“ entlehnt, die wahrscheinlich die Dioskuren Castor und Pollux darstellen. Näheres zur Interpretation der Figuren kann bei Wikipedia nachgelesen werden. Eine Ansicht der Skulpturengruppe ist hier zu finden.